VII-й міжнародний конкурс на краще коротке оповідання «Zeitglas-2017»




Оголошуємо прийом творів на VII-й міжнародний конкурс на краще коротке оповідання «Zeitglas-2017»

Нагадуємо, що головна мета цього конкурсу полягає у висвітленні проблем сьогодення та ознайомлення читачів з найкращими зразками нинішньої художньої літератури, котра не знає кордонів та утисків цензорів.

Умови конкурсу:

мова написання — українська або російська;
обсяг — до 16000 знаків. (Не більше!)
вік учасників — не обмежений.
кількість творів — ОДИН!
тематика — сьогодення...


Термін подання творів завершено 14 січня 2018 року.
Довідки за тел. (04736) 36805

zeitglas@ck.ukrtel.net


* будь-який автор мав можливість надіслати ВЛАСНИЙ текст на предмет конкурсного розгляду лише виконуючи усі умови подання авторських творів!


УВАГА!


Аби надіслати свій твір, автору слід спершу придбати (будь-яку) книгу / книги видавництва "Склянка Часу*Zeitglas" (аби переглянути та вибрати книги, натисніть на зображення що униз, або на це посилання

http://zeitglas.io.ua/s217052/

 


В такий спосіб учасник доводить справою свою щиру участь у спільній справі популяризації сучасної літератури України.

Придбані книги можна читати самому. Можна дарувати друзям. Можна підтримувати бібліотеки.
Без виконання цієї умови твори не беруться.


На отримані з продажу книг кошти буде видано збірку перекладів німецькою мовою авторів-переможців та лауреатів цього та попередніх конкурсів.



Редакция журналу СЧ приймала до розгляду авторські тексти за обов`язкової наявності:

- "короткого листа” (що надсилається, чітко зазначивши назву конкурсу, твору та авторства)

- короткої біографії автора ( із обов*язковим зазначенням року народження та вірно поданої поштової адреси автора: СПЕРШУ - прізвище та ім`я по батькові, вулиця, номер будинку та квартири, місто, область,поштовий індекс, телефон, е-пошта ).

* тексти повинні надсилатися до редакції журналу СЧ у роздруковці на папері з обов`язковим доданням електронної версії /CD, або по е-пошті/ в програмі Word або RTF ( з чіткою різницею тире від дефісу, перевіреною орфографією, без усяких обрамлень і довільних форматувань)

 

 

Шорт-лист  та оцінки журі конкурсу короткої прози

Zeitglas-2017

 

 

Автор та назва твору

Оцінка С. Пасенюка

Оцінка В.Єрьоменка

Оцінка

Є.Бруслинов-ського

Оцінка О. Апалькова

Загальний бал

Ант Інгвар  

До мами

3

3

3

3

12

Бондар Тетяна Олександрівна    

ЩЕ ТАК ДАЛЕКО ДО СВІТАНКУ…

4

4

4

4

16 Третє місце

Григор`єв Владислав  

Разговор двух поколений

3

3

3

3

12

Диба Алла Георгіївна

За зачиненими віконницями

5

4

2

5+

16+Друге місце

Доруда Владислав Вікторович  

Куди ти їдеш, хлопче?

5

5

2

4+

16+ друге місце

Жук Валерія   

Я (ПОСТМОДЕРНІЗМ)

4

3

2

4

13

Іваницький Володимир Романович  

Утро

5

1

2

4

12

Камишнікова Валентина Петрівна  

КАЖДОМУ СВОЁ

3

3

3

4

16 Третє місце

Карабин Ольга  

Ночная Трель

3

5

3

4

15 Лауреат

Малиновський Роман  

Східний ліс

5

2

3

4

14

Михайленко Валентина  

Останній день Петра

5

1

2

4

12

Момотюк Василь Павлович   

 ПАМ‘ЯТНИК

3

3

3

4

13

Наслунга  Влад   

На хвилях

5

2

3

4

14

Омельченко Олеся   

Стихія

3

2

4

4

13

Палинський Віктор  

Марлен

5

3

4

5

17 Перше місце

Проценко Микола  

Секты

2

4

4

5

15 лауреат

Пшиченко Ірина Василівна  

Кіт чекає

2

4

2

4

12

Ремньов Микола Омелянович   

ДЛЯ  КОГО  ЦВІТУТЬ  САДИ

3

3

3

4

16 Третє місце

Рудковська (Василишина) Людмила   

 Різдвяник розквітає в січні

3

4

2

4

13

Савчин Ярослав Дмитрович   

ЦВІТ НЕЩАСТЯ

3

3-

2

4

12

Сердунич Любов    

ЙОГО СВІТ

3

3

2

4

12

Сідаш Марина   

КОЛИ ТЕБЕ НЕ СТАЛО

3

3

5

4

15 Лауреат

Теліга Катерина   

Переможець без перемоги

2

4

2

4

12

Харченко Василь Леонідович  

ВИЗАВИ

3

4

3

4

14

Чуб Григорій Григорович  

ДОРОГА З КАМЕНІВ

3

5-

3

4-

15-

Яворська Ольга  

Врятована пенсія

5

5

3

4

17 перше місце

Ясна Людмила   

Сон у стремено

3

3

2

4

12

 

 

Переможцями конкурсу стали:

 

Перше місце:

 

Палинський Віктор

* 1956  р., м. Львів. За твір «МАРЛЕН» 

 

Яворська Ольга

* 1954  р., с. Тур`є, Львівська область. За твір «ВРЯТОВАНА ПІНСІЯ» 

 

 

Друге місце:


Доруда Владислав * 1999 р., м. Львів. За твір «КУДИ ТИ ЇДЕШ, ХЛОПЧЕ?» 

 

Диба Алла * 1951 р., м. Київ. За твір «За зачиненими віконцями» 

 

 

 

 

Третє місце посіли: 

 

Камишнікова Валентина *1946 р., м. Харків. За твір «КАЖДОМУ СВОЁ»

 

Ремньов Микола *1948 р., м. Суми. За твір «ДЛЯ КОГО ЦВІТУТЬ САДИ»

 

Бондар Тетяна *1975 р., м. Армянськ, АРК. За твір «ЩЕ ТАК ДАЛЕКО ДО СВІТАНКУ...»


 

 

 

Лауреатами конкурсу визнано:

 

Карабин Ольга *1985 р., м. Львів. За твір «НОЧНАЯ ТРЕЛЬ»

 

Проценко Микола *1937 р., м. Київ. За твір «СЕКТЫ»

 

Сідаш Марина *1985 р., м. Кобиляки, Полтавська область. За твір «КОЛИ ТЕБЕ НЕ СТАЛО»

 

 

 

 

Нагороди та дипломи буде наділслано авторам за вказаними ними адресами.

Щиро вітаємо переможців, лауреатів та всіх учасників конкурсу.
Особлива подяка тим, хто взяв участь в обговоренні творів.


І ласкаво запрошуємо до нового, VIII-го міжнародного конкурсу на краще коротке оповідання «Zeitglas-2018»

Докладно на сайті:

https://zeitglas.io.ua/s2625552/

 

 

 

 

 

 

Лонг-лист авторів та творів допущених до участі на

VII-й міжнародний конкурс на краще коротке оповідання

«Zeitglas-2017»

 

Ант Інгвар

До мами

 

Басанець Олександр Михайлович

Без літери “Н”

 

Бобильова Ангеліна

“Як тебе не любити...”

 

Боклаг Олександр Григорович

Ленінопад

 

Бондар Тетяна Олександрівна

ЩЕ ТАК ДАЛЕКО ДО СВІТАНКУ…

 

Борисова  Ольга

СОН

 

 Буджак Михайло

ЛИСТ  ДО БОГА

 

Валуєв Іван Олександрович

ОДИНОЧЕСТВО

 

Верлан Iрина  & Верлан Надія

День строителя

 

Віленська Наталія

МАЛЬВА

 

Волков Олександр

Ветер, ужин, вечер

 

Голуб Валерій

Ось така вона, війна

 

Гонтарук Любов Романівна

СМЕРТНИК

 

 

Григор`єв Владислав

Разговор двух поколений

 

Гусаковський Антон

СОДЕРЖАНИЕ СОДЕРжИМОГО: ВИНЕГРЕТ

 

Дериземля Євгенія Михайлівна

Горелочки

 

Диба Алла Георгіївна

За зачиненими віконницями

 

Доруда Владислав Вікторович

Куди ти їдеш, хлопче?

 

Жук Валерія

Я (ПОСТМОДЕРНІЗМ)

 

Іваницький Володимир Романович

Утро

 

Кальніченко Артем

Неонові богині

 

Камишнікова Валентина Петрівна

КАЖДОМУ СВОЁ

 

Карабин Ольга

Ночная Трель

 

Киян Валія, Лоцький Юра

Маргарита

 

 Кузьмак Ганна

ВАСИЛЬКІВ ДРУЖОК

 

Малиновський Роман

Східний ліс

 

Михайленко Валентина

Останній день Петра

 

Міщенко Ірина Миколаївна

Любов до мами!

 

Молчанов Геннадій

«Боже, як він грає»

 

 Момотюк Василь Павлович

 ПАМ‘ЯТНИК

 

Наслунга  Влад

На хвилях

 

Омельченко Олеся

Стихія

 

Остролуцька Антоніна Михайлівна

ПРИТЧА О ДОРОГЕ

 

Палинський Віктор

Марлен

 

Проценко Микола

Секты

 

Пшиченко Ірина Василівна

Кіт чекає

 

Ремньов Микола Омелянович

ДЛЯ  КОГО  ЦВІТУТЬ  САДИ

 

Рудковська (Василишина) Людмила

 Різдвяник розквітає в січні

 

Савчин Ярослав Дмитрович

ЦВІТ НЕЩАСТЯ

 

Сердунич Любов

ЙОГО СВІТ

 

Сідаш Марина

КОЛИ ТЕБЕ НЕ СТАЛО

 

Стрітенко Георгій Михайлович

Посмішка

 

Теліга Катерина

Переможець без перемоги

 

Титаренко Анастасія

Квантование

 

Харченко Василь Леонідович

ВИЗАВИ

 

Чернишенко Людмила

Галатея

 

Чуб Григорій Григорович

ДОРОГА З КАМЕНІВ

 

Шеляженко Юрій

Паркан

 

Шендрик Виктор

ЗАГОВОР

 

Яворська Ольга

Врятована пенсія

 

Ясна Людмила

Сон у стремено

 

 

 

За бажанням учасників  минулорічного конкурсу, редакція планує і цього року видати обмеженим накладом 

ВІСНИК
VI-го міжнародного конкурсу короткого оповідання "Zeitglas-2017". 

"Вісник" матимуть змогу придбати лише учасники конкурсу та члени журі.

Вісник зможе придбати кожний атор-учасник, замовивши його примірник (примірники) в редакції й отримати його поштою.  (Вартість Вісника 85 грн. + пересилка Укрпоштою 25 грн.). У такий спосіб автор  долучається до обговорення усіх допущених до конкурсу творів на цьому сайті. Цю інформацію врахує журі. 


Опісля обговорення усіх творів опублікованих на сторінках ВІСНИКУ, та визначення 20 кращих авторів, їх тексти будуть оприлюднені на цьому сайті для остаточного визнячення лідерів конкурсу.

Будь ласка, сповістіть редакцію про бажану Вам кількість примірників ВІСНИКУ.

zeitglas@ck.ukrtel.net 

 

Подавайте вашу адресу лише так:
(Прізвище та ім`я по батькові, вулиця, номер будинку та квартири, місто, поштовий індекс,

е-пошту).


*надавши свої твори, автор погоджується з подальшим публікуванням чи використанням їх тексту в рамках літературних проектів журналу.

Тексти бралися на електронну адресу:  zeitglas@ck.ukrtel.net 
із позначкою «Конкурс оповідання».
Пересилка роздрукованого тексту оповідання на папері із підписом автора була обов‘зкова
за адресою:

«Склянка Часу*Zeitglas»
Вул. Шевченка, 31/32,
м. Канів,
Черкаської обл.
19003


Автори трьох найкращих оповідань будуть відзначені нагородами.
Відзначені роботи, за рішенням конкурсного журі, будуть опубліковані на сторінках нашого журналу та літературного альманаху «Скіфія».

 


 ВІСНИКИ минулих конкурсів було представлено на найбільшому в Україні книжковому міжнародному форумі "КНИЖКОВИЙ АРСЕНАЛ" (2015 та 2016 рр.)

Дипломом буде відзначено й автора, твір якого набере найбільший рейтинг оцінки прямого обговорення у КОММЕНТАРЯХ.

 

 

Журі конкурсу на краще коротке оповідання «Zeitglas-2017»

 

 

БРУСЛИНОВСЬКИЙ Євген, /Україна/ (нар. 1962 р.). Прозаїк. Член НСЖУ. Головний редактор газети «Дніпрова Зірка». Друкувався в періодиці. Автор і видавець “Брусліновського календаря” (1996).

 

 

 ПАСЕНЮК В‘ячеслав /Україна/ (нар. 1949 р.). Поет, прозаїк. Член МСПУ. Твори публікувалися в журналах «Литва литературная», «Донбасс», «Вильнюс», «Радуга» т.і..
Автор Книг: «Голос и больше ничего», «Образ жизни», «Объём и плоскость», «Паломник речи», «Ожидание дождя», «Травка-буквица».

 

ЕРЕМЕНКО Володимир /Україна/ (нар.1939 р.) Письменник, журналіст. Твори публікувалися в журналах «Темные аллеи», «Склянка часу», «Радуга», «Антологія украинського жаху», в газетах Києва, Харкова, Черкас. Член СПР. Автор книг: «Памятник дождю» (1998), «Merde» (2002), «Созвездие близнецов» (2003), романов «Восхождение в бездну» (2007), “Gimagimis” (2008) т.і.

 

 

АПАЛЬКОВ Олександр, /Україна/ (нар. 1961 р.) Прозаїк, перекладач. Головний редактор та видавець літературно-мистецьккого журналу «Склянка Часу*ZeitGlas». Твори публікувалися у періодичних виданнях України, Росії, Німеччини, США. Зокрема в часописах «Радуга», «Київська Русь», «Літературний Чернігів», «Свобода». Автор книг: «Два оповідання» (1998), «Нравы города Ка» (1998), «Не Боварі» (1999), «Deutsche Texte» (2000), «Львів-Луганськ-Біс» (2003), «Разложи танец» (2004), «Нотатки про дружбу» (2005), «Кизилови пропілеї», (2007), «Гришатин гріх», (2007), «Колючі дерева» (2012), «Право на дорогу» (2016) т.і.. 



Обновлен 14 июл 2018. Создан 20 янв 2017



  Комментарии       
Всего 10, последний 7 мес назад
--- 27 окт 2017 ответить
А кількість знаків потрібно рахувати з пробілами чи без?
zeitglas 27 окт 2017 ответить
обсяг — до 16000 знаків. (Не більше!)
із пробілами.
zeitglas 07 дек 2017 ответить
Журі конкурсу знайомиться із творами мірою надходження їх до редакції лише у разі виконання авторами усіх вимог конкурсу. Будь ласка, УВАЖНО читайте інформацію про конкурс. На сьогодні редакція долучила до конкурсу лише 50 творів. Хоча надіслано було понад 500...
О.Боклаг 08 фев 2018 ответить
Шорт-ліст, на мій погляд, такий: Арт І. "До мами", Борисова О. "Сон", Голуб В. "Ось така...", Гонтарук Л "Смертник", Іваницький В. "Утро", Карабин О. "Ночная трель", Михайленко В. "Останній день Петра", Момотюк В. "Пам"ятник", Наслунга В. "На хвилях", Палинський В. "Марлен", Проценко М. "Секти", РЕмньов М. "Для кого цвітуть ...", Шеляженко Ю. "Паркан". Зазначу, що повторюється в творах тема війни (Голуб В., Іваницький В.) та пам"ятника Леніну Боклаг О., Момотюк В.).
Трійцю бачу так: 1.Палинський В. "Марлен", 2. Арт І. "До мами", 3.Іваницький В."Утро".
Вісник цього разу на нормальному рівні, з чим і поздоровляю пана Апалькова. О.Боклаг
Pshichenko.I 13 фев 2018 ответить
Мені сподобалися такі твори: Арт І. "До мами" - це , мабуть, реална історія., Басанець О.М. " Без літери "Н" - це правда так себе вели люди, Стрітенко Г.М. "Посмішка"- коротко, зворушливо.... Важко визначитися з найкращими.
zeitglas 19 фев 2018 ответить
Розпочинаємо оприлюднення оцінок членів журі VII-го міжнародного конкурсу короткої прози Zeitglas-2017

Докладно - стежте на сайті:
https://www.facebook.com/journalzeitglas/

З повагою, редакція журналу "Склянка Часу*Zeitglas"
Тел. (04736)36805
zeitglas@ck.ukrtel.net
--- 20 фев 2018 ответить
Дякую за конкурс!
zeitglas 04 мар 2018 ответить
Вісник VII міжнародного конкурсу короткої прози Zeit Glas -2017
Важко оцінювати твори конкурсу. В цілому книжка дихає негативом, не тому, що твори погані, а тому, що вони відбивають наше життя. Іноді здається, що оповідання написані 150-200 років тому, ніби нічого не змінилося в житті з тих часів, особливо на селі. Що стосується авторів, то кожний знайде свого читача. Кому що сподобається, бо читач має свій життєвий досвід, свої смаки. Про якусь об'єктивність не йдеться. Ось, наприклад, мій твір "На хвилях" один з членів журі оцінив двійкою, а другий - п'ятіркою. Так що середня оцінка 3+, з якою я погоджуюсь. Співчуваю членам журі, вони мусять ставити оцінки, як учням. Ми ж, пересічні читачі, можемо обрати,за порадою О.Апалькова, трьох кращих. Це теж нелегко, але хоч нікого не ображаємо. Я прочитав усі твори збірки, там багато цікавих. Мені найбільше сподобались 12 творів, але ж треба тільки три. Тому обрав такі:
1. Сідаш Марина. "Коли тебе не стало".
2. Харченко Василь Леонідович. "Визави" (рос.)
3. Яворська Ольга "Врятована пенсія".
З повагою до усіх авторів і членів журі, Влад Наслунга.

Джерело: https://www.facebook.com/groups/3445474759700
40/
О.Боклаг 08 мар 2018 ответить
Пан Наслунга образився на "двійку". Хочу втішити - в одному з минулих конкурсів я теж мав таку ситуацію - один з членів жюрі поставив "2", інший "5". Звичайно, автор двійки - гаспадін Еременко. Цього року отримав від нього "1", динаміка є. І немає значення, що прототип цієї гуморески увійшов до топ-листа новел України в 2016р. Нашенець краще знає. Отримай за прізвище. Думаю, Ю.Шеляженко теж отримав "1" за прізвище, а то розвів полеміку на сторінках журналу з самим.
Бандюкович має відповісти за те, що натворив. Але більшу відповідальність несе виборець, який його обирав. Питання до пана Апалькова - як довго ще пан Еременко буде нас дивувати своїми оцінками в складі жюрі?
Так, конкурс - гра. Але кожен конкурсант сподівається на об"єктивну оцінку.
Щодо твору "На хвилях" пана Наслунги: це професійно зроблена річ, як мінімум, заслуговує на четвірку і якщо піде мова про збірку творів з кількох конкурсів, то має, на мій погляд, право на включення в збірку. О.Боклаг.
Pshichenko.I 12 мар 2018 ответить
Дякую за конкурс! Усім натхнення та оптимізму!
Имя или Email


При указании email на него будут отправляться ответы
Как имя будет использована первая часть email до @
Сам email нигде не отображается!
Зарегистрируйтесь, чтобы писать под своим ником
 
„СКЛЯНКА ЧАСУ*ZEITGLAS” міжнародний літературно-художній журнал та видавництво вул. Шевченка, 31/32 Канів, 19002, Україна. Тел/факс: (04736) 36805 З 1995 року дає рівні можливості маститим і авторам-початківцям. Одночасно українською, російською та німецькою мовами. mailto:zeitglas@ck.ukrtel.net web: www. zeitglas.io.ua Директор: Олександр В. Апальков **************************************************************************** „Склянка Часу*ZeitGlas” Publishing house and international literary - art magazine Street. Schewtschenko, 31/32 Kaniv,19002, Ukraine. Phone/fax: (04736) 36805 Since 1995 gives equal opportunities known and beginning authors. Simultaneously in the Ukrainian, Russian and German languages. mailto:zeitglas@ck.ukrtel.net The director: Alexander W.Apalkow